From 8b413c5a0c87f7eec1585b8e5b70fbf23fcefbb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mxy6664 <2028180490@qq.com> Date: Thu, 30 Jul 2026 11:15:03 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9=E4=B8=AD=E8=8B=B1=E6=96=87?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/src/main/res/values-zh/strings.xml | 245 +---------- app/src/main/res/values/strings.xml | 546 +++++++------------------ 2 files changed, 149 insertions(+), 642 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index ca3f9ec..895b44b 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -1,22 +1,15 @@ - 驭鲲智防系统 - - 确定 取消 保存 删除 - 编辑 返回 加载中... 网络错误,请重试 - 发送 提交 - - 驭鲲智防系统 验证码登录 密码登录 @@ -27,177 +20,66 @@ 登录 忘记密码? 注册 - - 注册 注册用户 设置密码 - 确认密码 密码长度6-20位 - 我已阅读并同意 用户协议 - 隐私政策 注册成功 注册中... - 您的账号已成功创建 - 去登录 - - - 忘记密码 - 重置密码 - 新密码 密码重置成功 重置中... - - - 人脸登录 人脸验证 - 请将人脸对准框内 - 识别成功 - 识别失败 - 重试 - - 首页 个人 管理者 普通用户 %s(管理员) %s(成员) - - - 我的设备 - 添加设备 - 扫一扫 - 语音控制 - 灯光控制 - 水枪 - 监控 - 告警记录 - 消息 - 设置 - - 设备名称 - 状态 - 在线 离线 - 设备ID - 绑定设备 解绑设备 - 暂无设备 - 暂无权限 - 您暂无权查看设备,请联系管理员 - - 添加设备 扫描附近设备 持续自动搜索中... 请将手机尽量靠近要添加的设备 - 重新扫描 - 手动添加 - 请输入设备ID - 绑定成功 - - - 家庭管理 切换家庭 - 当前家庭 - 我的家庭 - 添加家庭 - 家庭名称 - 请输入家庭名称 - 创建家庭 - 加入家庭 立即加入 这里是昵称 邀请你加入%s的家庭 邀请你加入这里是昵称的家庭 - 家庭码 - 请输入家庭码 的家庭 暂无设备 - - 用户管理 - 用户列表 - 添加用户 管理员 成员 昵称 手机号 - 请输入昵称 - - 密码管理 修改密码 - 当前密码 - 原密码 验证码 两次密码不一致 - - 人脸管理 - 添加人脸 - 人脸列表 - 确定要删除这张人脸吗? 标准采集 - 严格采集 - - - 实时监控 - 全屏 - 截图 - 录像 - 对讲 - 静音 - 取消静音 - 视频加载中... - 视频加载失败 - - 告警记录 - 告警详情 - 告警时间 - 告警类型 - 告警位置 - 暂无告警记录 - 入侵检测 - 异常声音 - 移动侦测 - - 消息 - 系统 - 告警 - 设备 - 暂无消息 - 标记已读 - 清空全部 - 消息详情 - - 设置 功能设置 基本设置 语音设置 驱离设置 自动模式 - 通知设置 语言 中文 English 关联用户 用户详情 - 搜索 搜索预设文案 添加关联用户 解除关联 确定解除该用户对本设备的关联? WiFi管理 - 关于 - 版本 退出登录 确定要退出登录吗? 退出登录失败 @@ -209,7 +91,6 @@ 驱离位置 请点击下方人体模型,选择大致驱离位置 确定修改为该驱离位置? - 提交成功 提交失败 容器1 容器2 @@ -228,33 +109,9 @@ 自动布防开始时间 自动布防结束时间 请至少选择一个用户 - 已选择 %d 个用户,语音 - - 个人信息 头像 - 性别 - - - 生日 - 地址 - 请输入地址 - - - 扫一扫 - 将二维码/条码放入框内,即可自动扫描 - 相册 - 手电筒 - 扫描失败,请重试 - - - WiFi列表 - WiFi密码 请输入WiFi密码 - 连接 - 连接中... - WiFi连接失败 - WiFi连接成功 连接设备 连接成功 请保持手机蓝牙开启并将手机尽量靠近设备 @@ -262,8 +119,6 @@ 设备连接网络 设备连接网络请将设备尽量靠近路由器 请将设备尽量靠近路由器 - - 提示 确定下载该入侵告警视频? 确定删除该入侵告警视频? @@ -271,46 +126,19 @@ 确定删除该入侵告警照片? 开始下载 删除成功 - 请稍候... 操作成功 操作失败 - 网络不可用 - 请检查网络连接 确定删除该用户吗? - - 识别模式 标准模式 - 严格模式 - 自定义模式 - - - 今天 - 昨天 - 本周 - 本月 - - - Hello blank fragment - - - 请扫描设备或说明书上的二维码 - 工作室 - 父母家 智能挂式防御机 智能防御机 - 智能轨道防御机 - 走廊防御机 - 门禁防御机 - 客厅防御机 - 阳台防御机 我的家庭 设备 智能防御机A1 语音 灯光 控制 - %d秒 注册用户 进入平台 这里是昵称 @@ -329,7 +157,6 @@ 完成 蓝牙识别 蓝牙+人脸识别 - 消息列表 人脸采集 请将人脸放入圆形区域内 采集人脸 @@ -339,72 +166,35 @@ 操作密码 请输入手机号 请输入验证码 - 发送验证码 重新发送 请输入新密码 请再次输入新密码 确定 - 身份证号 请输入身份证号 请输入正确的身份证号 邀请码(非必填) - 请输入邀请码 扫描添加 WiFi - 需要录音权限才能使用控制功能 - 视频准备完成 - 播放完成 - 无法加载视频 - 查看告警日志 - 已暂停 - 继续播放 - 已进入全屏 - 已退出全屏 - 声音已开启 - 声音已关闭 - 下载 - 灯光已开启 - 灯光已关闭 - 开始控制模式 - 停止控制模式 - 录音启动失败 - 播放错误: %1$d, %2$d - 缓冲中: %d%% - 相机未准备好 - 无法打开相机 - 需要相机权限 需要获取相机和存储权限 - 已选择图片 请稍后再试 手机号格式不正确 请输入验证码 - 请先获取验证码 验证码错误 密码不能为空 密码需同时包含字母和数字 密码长度需为%1$d-%2$d位 两次输入的密码不一致 - 跳转到人脸页面 - 跳转到注册页面 - 找回密码 - 跳转到人脸识别页面 - 需要相机权限才能进行人脸验证 入侵告警 - 设备故障 - 到期提醒 有人入侵 去看一下 温馨提示 知道了 驱离距离 请输入驱离距离 - 人脸检测失败 这里是我的昵称 设备已经运行\n%d天请及时维护 设备已离线,请检查设备的WIFI及电源情况 %d秒后重试 - 验证码登录成功\n手机号:%1$s\n验证码:%2$s - 密码登录成功\n手机号:%1$s\n密码:%2$s 验证码已发送至 %s 登录成功 登录成功 @@ -412,15 +202,8 @@ 手机号格式不正确 验证并绑定 操作密码开关 - 请输入6位数字密码 请输入操作密码 - 请确认密码 - 操作密码已开启 - 操作密码已关闭 - 密码必须为6位数字 - 请确认密码 确定重设密码 - 获取验证码 请输入手机号 请输入有效的11位手机号 请输入验证码 @@ -428,7 +211,6 @@ 请再次输入新密码 请输入旧密码 密码错误 - 未设置操作密码 确认重置 用户状态 联系人姓名 @@ -443,8 +225,6 @@ 24小时 7天 二维码已过期,请重新生成 - 生成失败 - 撤销失败 分享失败 邀请二维码有效期%1$s内有效,分享只能被接受1次 快来加入我!扫码下载APP @@ -456,25 +236,15 @@ 设备编号 固件版本 生成邀请码 - - 未设置 设备ID为空 修改成功 修改失败 网络请求失败 - 验证码发送成功 验证码发送失败 - - - 处理中... - 原密码错误 密码重置成功 密码重置失败 - 用户未登录 - 手机号为空 - 操作失败 获取用户信息失败 拍照 从相册选择 @@ -491,34 +261,21 @@ 最多添加11个用户 手机号码:%s 身份证号:%s - 向上移动 - 向下移动 - 向左移动 - 向右移动 - - - 请先开启操作密码 - 确定要关闭操作密码吗? - 验证失败 密码修改成功 密码修改失败 更新失败 - 检查更新 清除缓存 注销账号 如有问题,请联系我们: - 注销后无法恢复,请谨慎操作 当前账号 注销 确定注销该用户吗? - - 没有更多了 - 正在刷新… 下拉刷新 松开刷新 正在刷新… + 我的家族 \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 080baa1..eca121d 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -1,474 +1,241 @@ - - Yukun Intelligent Defense System - + Yukun Intelligent Defense System + Confirm + Cancel Save Delete - Edit Back Loading... - Network error, please try again - Send + Network error, please retry Submit - - Yukun Intelligent Defense System SMS Login Password Login - Enter phone number - Enter verification code - Enter password + Please enter phone number + Please enter verification code + Please enter password Send Code Login Forgot Password? - - + Register Register - Register Account + Register User Set Password - Confirm Password - Password must be 6–20 characters - I have read and agree to the - and - Registration Successful - Please enter a valid 11-digit mobile number + Password must be 6-20 characters + User Agreement + Privacy Policy + Registration successful Registering... - Your account has been created successfully - Go to Login - - - Forgot Password - Reset Password - New Password Password reset successful Resetting... - - - Please align your face within the frame - Recognition Successful - Recognition Failed - Retry - - + Face Verification Home Profile Administrator - Ordinary User - s Family - - - - My Devices - Add Device - Scan QR Code - Voice Control - Light Control - Water Gun - Monitor - Message - Settings - - - Device Name - Status - Online - Device ID - Bind Device - Unbind Device - No devices found - No device - No permission - You do not have permission to view devices - - - Add Device - Scan Nearby Devices - Scanning continuously... - Please keep your phone close to the device - Scan Again - Add Manually - Enter Device ID - Binding Successful - - - Family Management - Switch Family - Current Family - My Family + Normal User %s (Admin) %s (Member) - Add Family - Family Name - Enter family name - Create Family - Join Family + Device Name + Offline + Unbind Device + Add Device + Scan Nearby Devices + Continuous auto scanning... + Please keep your phone close to the device to be added + Switch Family Join Now - Nickname - Inviting you to join %s\'s family - Inviting you to join Nickname\'s family - Family Code - Enter family code - - + This is nickname + Invites you to join %s\'s family + Invites you to join This is nickname\'s family + \'s family + No devices User Management - User List - Add User Admin Member + Nickname Phone Number - Enter nickname - - Password Management Change Password - Current Password - Old Password Verification Code Passwords do not match - - Face Management - Add Face - Face List - Are you sure you want to delete this face? - Strict Capture - - - Live Video - Fullscreen - Screenshot - Record - Talk - Mute - Unmute - Loading video... - Video loading failed - - - Alarm Log - Alarm Detail - Alarm Time - Alarm Type - Location - No alarm records - Intrusion Detected - Abnormal Sound - Motion Detected - - + Standard Capture + Alarm Records Messages - System - Alarm - Device - No messages - Mark as Read - Clear All - Message Detail - - Settings Function Settings Basic Settings Voice Settings - Expulsion Settings + Repulsion Settings Auto Mode - Notification Settings Language Chinese English - Linked user + Linked User User Details - search Search preset text - Add linked user - unlink - Unlink confirm message? + Add Linked User + Unlink + Are you sure to unlink this user from this device? WiFi Management - About - Version Logout Are you sure you want to logout? Logout failed Warning Voice Playback Warning Voice Content - Enter warning voice content, system will generate voice automatically. - Device info - Device model - Device No - FW Version - Auto arm start time - Auto arm End time + Please enter warning voice content, system will generate voice automatically + Repulsion Interval + Switch Container + Repulsion Position + Please click on the body model below to select the approximate repulsion position + Confirm to change to this repulsion position? + Submit failed + Container 1 + Container 2 + Container 3 + Container 4 + Auto Mode + Full Auto Mode + Semi-Auto Mode + Auto Defense Start Time + Auto Defense End Time + Auto Mode Notice + Understand and Agree + After enabling full auto mode, the device/system will operate autonomously and execute preset procedures automatically without manual intervention. During operation, do not randomly power off, force restart, block sensing components, or disassemble the device to avoid program abnormalities and operation interruption. Full auto mode is only suitable for standard normal scenarios. For special working conditions, abnormal environments, or temporary special needs, please manually switch to manual mode. The system will automatically identify normal status and adaptively adjust. If alarms, lag, or abnormal prompts occur, immediately pause full auto mode and restart after troubleshooting. It is strictly prohibited to place debris or dangerous items within the full auto operation range. Keep the working area clean and unobstructed to prevent device collision, jamming, or safety accidents. Regular inspection of device status, battery, network, and hardware wear is required to ensure stable long-term operation of full auto mode. Minors and unrelated persons are prohibited from touching or operating the full auto mode switch and settings panel to prevent misoperation causing faults and risks. + Device Info + Device Model + Auto Armed Start Time + Auto Armed End Time Please select at least one user - %d user(s) selected, voice - - - + Personal Info Avatar - Gender - Male - Female - Birthday - Address - Enter address - - - Scan QR Code - Align QR code within frame to scan - Scan failed, please try again - - - WiFi List - WiFi Password - Enter WiFi password - Connect - Connecting... - WiFi Connection failed - WiFi Connected successfully + Please enter WiFi password Connect Device - Connected successfully - Please keep Bluetooth on and move your phone closer to the device - Transmitting information to the device - Device connecting to the network - Please move the device closer to the router while connecting to the network - Please move the device closer to the router - Scan code to join via smart defense management APP - Cancel Invitation - Regenerate - Generate Invite Code - - + Connection successful + Please keep phone Bluetooth on and keep phone close to the device + Transmit info to device + Device connecting to network + Please keep device close to the router + Please keep device close to the router Tip - Confirm to download this intrusion alarm video? - Confirm to delete this intrusion alarm video? - Confirm to download this intrusion alarm photo? - Confirm to delete this intrusion alarm photo? - Start Download + Confirm download this intrusion alarm video? + Confirm delete this intrusion alarm video? + Confirm download this intrusion alarm photo? + Confirm delete this intrusion alarm photo? + Download started Deleted successfully - Please wait... Operation successful Operation failed - Network unavailable - Please check your network connection - Are you sure to delete this user? - - + Confirm delete this user? Recognition Mode Standard Mode - Strict Mode - Custom Mode - - - Today - Yesterday - This Week - This Month - - - Hello blank fragment - - - Please scan the QR code on the device or manual - Workshop - Parents Home - Smart Hanging Defense + Smart Hanging Defense Device Smart Defense Device - Smart Rail Defense - Corridor Defense - Door Defense - Living Room Defense - Balcony Defense - Album - Flashlight My Family Device Smart Defense Device A1 Voice Light Control - %ds - Register Register User Enter Platform - Personal Info - Nickname - Enter nickname + This is nickname Bind Phone Face Recognition - Face Verification - Only used to create defense mechanisms and prevent theft, ensuring your security - Please follow the instructions to complete face verification - Standard Capture - Incomplete Capture - Insufficient Light + Only used for creating defense mechanism and anti-theft, ensuring your safety + Please follow instructions to complete face verification + Incomplete capture + Insufficient light Start Verification Select Wi-Fi - Enter Wi-Fi name + Please enter WiFi name Next Set Name - Enter device name + Please enter device name Complete - Alarm Log - Cancel - Confirm Bluetooth Recognition Bluetooth + Face Recognition - Messages Face Collection - Please align your face within the circular area + Please place your face within the circle Collect Face Login Password - Enter new operation password - Enter old password - Confirm Reset Password Retrieve Password + Please enter new operation password Operation Password - - Enter phone number - Enter verification code - Send Code - Resend - Enter new password - Enter password again + Please enter phone number + Please enter verification code + Resend Code + Please enter new password + Please enter new password again Confirm - ID Number - Enter ID number - Please enter a valid ID card number - Invite Code (Optional) - Enter invite code + Please enter ID number + Please enter correct ID number + Invite code (optional) Scan to Add WiFi - Face Login - Recording permission is required for control features - Video ready - Playback complete - Cannot load video - View alarm log - Paused - Resume playback - Entered fullscreen - Exited fullscreen - Sound on - Sound off - Download - Light on - Light off - Start control mode - Stop control mode - Recording start failed - Playback error: %1$d, %2$d - Buffering: %d%% - Camera not ready - Cannot open camera - Camera permission is required - Camera and storage permissions are required - Camera permission is required - Storage permission is required - Write storage permission is required - Failed to take photo - Failed to get file - Failed to create file - Uploading... - Upload failed - Image selected + Camera and storage permissions required Please try again later Invalid phone number format Please enter verification code - Please get verification code first Verification code error Password cannot be empty - Password must contain both letters and digits - Password must be %1$d-%2$d characters long + Password must contain both letters and numbers + Password must be %1$d-%2$d characters Passwords do not match - Redirecting to face page - Redirecting to register page - Forgot password page - Redirecting to face recognition page - Camera permission is required for face verification - Intrusion alarm - Device fault - Device offline - Renewal reminder - Someone invaded - Go check + Intrusion Alarm + Intrusion Detected + Check it Notice Got it - Expel Distance - Enter expel distance - Expel Interval - Switch Container - Expel Position - Please click the human model below to select the approximate expel position - Confirm to modify to this expel position? - Submitted successfully - Submission failed - Container 1 - Container 2 - Container 3 - Container 4 - Face detection failed - My nickname - - Auto Mode - Full Auto Mode - Semi-Auto Mode - Auto Arm Start Time - Auto Arm End Time - Auto Mode Instructions - I have read and agree - After enabling Full Auto Mode, the device/system will operate independently and automatically execute preset procedures without manual intervention.During operation, do not arbitrarily power off, force a restart, block sensor components or disassemble the device privately, so as to avoid program abnormalities and operation interruption. Full Auto Mode is only applicable to standard and conventional scenarios. Under special working conditions, abnormal environments or temporary special requirements, please manually switch to manual mode.The system will automatically identify normal status and make adaptive adjustments. In case of faults such as alarms, stuttering or abnormal prompts, immediately pause Full Auto Mode, troubleshoot the problem before restarting.Do not place sundries or dangerous goods within the automatic operation range. Keep the working area clean and unobstructed to prevent equipment collision, jamming and safety accidents.Operation data and execution records of Full Auto Mode will be automatically saved. Do not arbitrarily delete or tamper with system configuration parameters to avoid operational logic disorder.Check the device status, power level, network connection and hardware loss regularly on a daily basis to ensure stable and long-term operation of Full Auto Mode. Minors and irrelevant personnel are prohibited from touching or operating the Full Auto Mode switch and setting panel to prevent malfunctions and risks caused by misoperation. - Modify Phone - Invalid phone number format - Verify and Bind - - + Repulsion Distance + Please enter repulsion distance + This is my nickname Device has been running for %d days, please maintain in time - Device is offline, please check the WiFi and power connection - %ds retry - SMS login successful\nPhone: %1$s\nCode: %2$s - Password login successful\nPhone: %1$s\nPassword: %2$s + Device is offline, please check device WiFi and power + Retry in %d seconds Verification code sent to %s - Login successful - Login successful + Login Successful + Login Successful + Modify Phone Number + Invalid phone number + Verify and Bind Operation Password Switch - Please enter a 6-digit numeric password - Enter operation password - Please confirm your password - Operation password enabled - Operation password disabled - Password must be 6 digits - Please confirm your password - Password error - Operation password not set - Get Verification Code - Please enter your phone number + Please enter operation password + Confirm password reset + Please enter phone number + Please enter valid 11-digit phone number Please enter verification code Please enter new password - Please re-enter new password + Please enter new password again + Please enter old password + Password error Confirm Reset User Status Contact Name - ID Card Number + ID Number MAC Address Invite Code Invite Code Expiry - Scan QR Code to Invite - Invite QR code is valid for 24 hours; can only be accepted once; manual revocation or regenerating will invalidate the previous invite QR code + QR Code Invite + QR code valid for 24 hours, can only be accepted once; manual cancellation or regeneration will invalidate the original QR code Other Invite Methods WeChat Friend - 24h - 7d - QR code has expired, please regenerate - Generate failed - Revoke failed + 24 hours + 7 days + QR code expired, please regenerate Share failed - The invitation QR code is valid within %1$s and can only be accepted once - Come and join me! Scan the QR code to download the app + QR code valid for %1$s, share can only be accepted once + Join me! Scan to download APP Share to - No sharing application available - - + No share apps available + Use Smart Defense Management APP to scan and join + Cancel Invite + Regenerate + Device Number + Firmware Version + Generate Invite Code Not set Device ID is empty Modified successfully @@ -476,56 +243,39 @@ Network request failed Verification code sent successfully Failed to send verification code - - - Processing... - Old password is incorrect Password reset successful Password reset failed - User not logged in - Phone number not found - Operation failed Failed to get user info Take Photo Select from Album Select Date Select Time - A maximum of 11 users can be added + Camera permission required + Storage permission required + Write storage permission required + Failed to take photo + Failed to get file + Failed to create file + Uploading... + Upload failed + Maximum 11 users can be added Phone: %s - ID: %s - - - Move Up - Move Down - Move Left - Move Right - - - Please enable operation password first - Are you sure you want to disable operation password? - Verification failed + ID Number: %s Password updated successfully - Failed to update password + Password update failed Update failed - - - Check for Updates + Check Update Clear Cache Cancel Account - If you have any questions, please contact us: - User Agreement - Privacy Policy - - - Account data cannot be restored after cancellation, please proceed with caution + If you have questions, please contact us: + Account cannot be recovered after cancellation, please proceed with caution Current Account - Cancel - Confirm Cancel Account User Account - - + Cancel Account + Confirm to cancel this user account? No more data - Refreshing… Pull down to refresh Release to refresh - Refreshing… + Refreshing... + My Family + \ No newline at end of file